作 者：哈贾・兰德里亚马拉拉女士，马达加斯加农业与畜牧业部动物生产与福利支持司，反刍动物产业链发展处负责人

培训班名称：马达加斯加菌草技术海外培训班

培训班时间：2025年3月12日-4月10日

引言：当红土困境遇见东方智慧

我与中国的故事，并非始于远方的想象，而是扎根于马达加斯加广袤红土地上一个迫切的现实：在这片以畜牧业为生命线的土地上，数百万农村家庭长期挣扎于饲料短缺、气候脆弱与生产低效的困境中。而改变，始于2025年春天那场名为“菌草技术”的培训——它由中国与马达加斯加共同推动，由福建农林大学的专家亲手播种，恰如一阵及时雨，落在我焦灼多年的职业求索中。

更令我振奋的是，这一项目与我国总统倡导的“农业革新愿景”不谋而合：我们追求的不仅是产量的提升，更是以畜牧业为杠杆，撬动一场兼具包容性与可持续性的深刻变革。

开班仪式现场

一、颠覆认知：从“经济巨人”到“务实伙伴”

在接触菌草技术之前，中国于我，是新闻中高速发展的经济体，是遥远东方的科技大国。而这一次，技术的温度彻底重塑了我的理解。

巨菌草——这种每公顷可产出180至300吨饲草的顽强植物，不仅是旱季饲料短缺的切实解方，更承载着改善土壤、培育菌菇、保护生态、促进就业的多元价值。我逐渐意识到，中国所带来的，不只是一项技术，更是一种发展的哲学：创新必须回应人的真实需求，而解决方案唯有扎根本土，才能焕发生机。

农业与畜牧业部长了解菌草技术

二、严谨为魂：在纪律与精准中看见文化的底色

培训选址首都安潘德里亚努姆比，25名来自全国各地的畜牧技术人员在此集结。我们被赋予的不仅是学员的身份，更是“技术使者”的使命——将知识的火种带回家乡，照亮更多养殖户的前路。

课程以“理论+田野+实验”三轮驱动，每一环节都经过精密设计。中国专家们不仅技术扎实，更以无比的耐心传递着每一个细节。在精准的翻译桥梁下，我触摸到一种深植于纪律、严谨与集体精神的工作文化——那是一种超越技术本身、令人肃然起敬的文明质感。

三、技术为桥，文化为舟

尽管培训在马达加斯加举行，我却仿佛进行了一场深度的中国文化浸润。从标准化的操作流程到充满远见的讨论设计，我逐渐理解：耐心、纪律与知识共享，是这个东方大国走向卓越的内在密码。

而更打动我的，是中国对“人”的重视。我们每一位学员，不仅被视作技术接受者，更是地区变革的推动者、改善民生的行动者。这段经历让我深切体悟：真正的发展，从来不是技术的单向输入，而是其被当地文化接纳、转化与再创造的过程。

四、成长与使命：从技术接受到价值觉醒

这次培训对我而言，是一次技术的赋能，更是一次精神的启蒙。我学会了如何推广菌草、改善饲料结构、提升土壤活力，甚至发展菌菇种植——这些技能，正是改变农村面貌最直接的武器。

然而比技术更震撼我的，是中国所传递的合作理念：发展不是冷冰冰的数据增长，而是基于尊重、信任与共筑愿景的同行。如今，这份信念已成为我职业生命的底色：推动一场以人为本、富有韧性且永续的农业变革。

五、未来愿景：共筑可持续的明天

我与中国的故事，因菌草结缘，却远不止于技术。它是一场“本土需求”与“国际智慧”的美丽相遇，是两国在农业挑战面前携手共进的生动注脚。

这段经历也让我看见了一个真诚、温暖而负责任的中国——它关注每一片土地的真实困难，愿意分享经验，坚定建设一个共生共荣的未来。我深知，发展从来不是奇迹，而是以耐心为砖、纪律为瓦，一步步搭建的工程。

菌草青贮饲料制作现场

结语：当技术升华为启迪

这段旅程告诉我，发展不是项目的堆砌，而是人与人在相遇中激荡出的共鸣。它是人文合作的结晶——在尊重中播下种子，在可持续中收获希望。

感谢菌草，它让我重新理解了“进步”的真义：真正的进步，不仅在产量的数字里，更在人的成长中；不仅在收入的增加中，更在社会的自主与生态的和谐之中。

这段经历，将永远烙印在我记忆的深处。它是一次从“技术学习”到“心灵对话”的升华，是中国从遥远国度成为我职业路上最坚实伙伴的见证——它是我在马达加斯加红土之上，持续耕耘的勇气之源与智慧之光。

为完成培训而自豪的兄弟姐妹

作者：哈贾・兰德里亚马拉拉女士，国家菌草工程技术研究中心国际培训部 组织、翻译、整理

（如有引用，请注明来源）